P come
Pagamenti diretti
Glossario A–Z
Gli aiuti finanziari che la Confederazione versa alle agricoltrici e agli agricoltori come compenso per il lavoro che svolgono ogni giorno, in particolare per conservare il paesaggio rurale, fornire alla popolazione alimenti sicuri o incoraggiare la biodiversità. Le agricoltrici e gli agricoltori che intendono ricevere questi aiuti finanziari devono avere seguito una formazione agricola e rispettare almeno lo standard PER (vedi "prova che le esigenze ecologiche sono rispettate).
Contributi che la Confederazione versa alle agricoltrici e agli agricoltori per i servizi che rendono alla popolazione di tutta la Svizzera. Sono previsti diversi tipi di contributi: per il paesaggio rurale, per garantire l'approvvigionamento alimentare del paese, per conservare e incoraggiare la biodiversità, per mantenere la qualità del paesaggio oppure per promuovere forme di produzione ecologiche e rispettose dell'ambiente e degli animali. Per avere diritto ai contributi della Confederazione, un'azienda agricola deve rispettare condizioni minime, che corrispondono allo standard PER (vedi "prova che le esigenze ecologiche sono rispettate"). La o il titolare dell'azienda, inoltre, deve aver seguito una formazione agricola.